Язык умнее тех, кто на нем говорит

Все-таки русские, а особенно – московские русские (москали, московиты etc) – это совершенно особая порода людей. Даже не представляющие себе, что где-то жизнь может существовать по другим законам и принципам, чем в «матушке России». Под «матушкой» в данном случае подразумевается причудливый трехголовый гибрид Святой Руси допетровской, Российской Империи и сталинского Советского Союза. И даже когда москаль говорит и пишет на иностранном языке, когда он принимает решения, относящиеся к совершенно иной среде, он остается существом лапотным, но одновременно – великодержавно-имперским, презрительно-высокомерным ко всему чужому.
Вот и на днях «Газпром» создал совместное российско-нигерийское предприятие в газовой отрасли. И, по советской привычке к созданию отраслевых аббревиатур, назвал его, не долго думая, «Nigaz». То, что это звучит подозрительно похоже на знаменитое презрительное англоязычное “niggers”, - никому просто в голову не пришло.
http://txt.newsru.com/finance/01jul2009/nigaz.html
http://news.rambler.ru/Russia/business/3124854/
Непонятно только, куда смотрели нигерийцы, и как они это подписывали.