poniedziałek, 19 grudnia 2011

Спасибо Вам, товарищ Ким Чен Ир, что навсегда покинули наш мир!

За зубчатой стеной – кошмар:
Пал бесславно друг Муаммар, 
Захворал компаньеро Уго,
И у Батьки дела идут туго,
А теперь верный друг Ким Чен Ир
Перебрался от них в лучший мир.
Страшно маленьким человечкам,
А так хочется править вечно!

środa, 14 grudnia 2011

Homo protesturis

Человеком года по версии Time стал
Человеком года по версии Time стал "абстрактный протестующий"
Авторитетный американский журнал Time присвоил звание "Человек года-2011" собирательному образу мирового "протестующего". Независимо от того, идет ли речь об участниках "арабской весны" или активистах движения "Захвати Уолл-стрит", все эти люди, не согласные с диктатом государства или финансового мира, оказали самое значительное влияние на мир в уходящем году, говорится в пресс-релизе Time."Есть ли предел народному негодованию? Складывается ощущение, что люди по всему миру решили выразить свой... Читать далее >
Кстати, Божена Рынска – гений: http://becky-sharpe.livejournal.com/1294206.html
Такого трезвого анализа ситуации и столь ясного видения перспектив можно только пожелать куда более маститым политологам. 

wtorek, 13 grudnia 2011

13.12.1981: Czas WRON


Trzydzieści lat temu byłem, chociaż poważnym i ochoczym do wiedzy, ale jeszcze zbyt młodym człowiekiem. Sowiecka propaganda wtedy pilnie śledziła, żeby informacja o niepowodzeniach socjalizmu i niepopularności komunistycznych porządków nie poderwała umysłów i serc mieszkańców "obozu socjalistycznego".
Generalnie rzecz biorąc, władza radziecka była w stanie tylko niszczyć. W sposób najlepszy niszczono zdrowe rodziny, normalne relacji między ludzi, tradycji, przyjaźń i wierność. Z tego powodu wielu Polaków, którzy nie na własną rękę znaleźli się w ZSRR (w tym moi rodzice), zupełnie stracili kontakt z krewnymi w Ojczyźnie.
Dlatego nie znalem wtedy ani hasła: "Lepszy Kania niż Wania", ani optymistycznego, budującego sloganu: "A na drzewach zamiast liści będą wisieć komuniści".
Jednak pojawienie się w telewizji pochmurnym zimnym wieczorem 13 grudnia 1981 roku niezgrabnego łysiejącego osobnika w dużych okularach, ubranego w mundur generała (niby – polskiego), wtargnęło mi w stan depresji. Nie wyglądał na dyktatora, raczej – na upiora. I dlatego nastrój mój stał się jeszcze bardziej bolesnym. Dobrze pamiętam poczucie absurdalnej maskarady, które doświadczyłem tego wieczoru.

czwartek, 8 grudnia 2011

«… прекращает свое существование» / «… ceases to exist»

Империи погибают не тогда, когда у них появляются могущественные враги.
Империи погибают тогда, когда у них заканчиваются искренние защитники.
Из афоризмов XX века
Вторая половина 1991 года была исключительно насыщена событиями.
Настолько, что я даже не помню ни обстоятельств, при которых впервые узнал о подписании Беловежского соглашения, ни своей первой эмоциональной реакции на это. Но хорошо помню, как уже через несколько часов стало ясно – это великое и прекрасное событие, логично завершающее процесс, начатый падением Берлинской стены.
То, что за ним последовало – это отдельный разговор.
Да, колоссальный исторический шанс оказался не просто упущен, а самым издевательским образом прос*ан.
Да, большинство его участников впоследствии глумливо скомпрометировали цели, которые сами ставили, ценности, которые сами декларировали, слова, которые сами употребляли, и поступки, к которым сами призывали.

poniedziałek, 5 grudnia 2011

Кандидаты нерушимого блока коммунистов и ***партийных

Интересно, с каких это пор выбор чумы вместо холеры стал называться «протестным голосованием»?
И что, по-вашему, помешает этим «непримиримым противникам» восторженно объединиться в новый блок, едва заняв вожделенные кресла? Разве не этим они занимаются с 1999 года?  

4 декабря 2011 года 22:18
Пиррова победа «Единой России»

Партия власти набрала гораздо меньше голосов, чем в 2007 году
Текст целиком >>>

niedziela, 4 grudnia 2011

Кто вы из сериала South Park? / Who are you from a South Park serial ?



Вы - Стен!
Вы - Стен Марш, вероятно, самый нормальный из всех. Вы легко решаете проблемы и строите разумные планы. Вы любите - и это удивительно! Возможно, вы актвивист и, без сомнения, достаточно умны.
Кайл
55 %
Картман
45 %
Кенни
35 %
Джимми
35 %
Тимми!
25 %
Баттерс
15 %
Твик
10 %

wtorek, 15 listopada 2011

Прощай, «Фобос-грунт»!

Автор: Леонид Каганов
Источник: http://f5.ru/kaganov/post/378100

Не жалею, не зову, не плачу,
сердце позабыло прежний бунт.
Тает в небе, пламенем охвачен,
межпланетный модуль "Фобос-грунт".

На орбите, солнцем опаленный,
он глядит, прищурясь, свысока,
как ржавеют золотые клены,
купола церквей и облака.

Промелькнут осенней гулкой ранью
под иллюминатором его
города, наполненные сранью,
хутора, где нету ничего,

промелькнут болота, плоскогорья,
трактора, лежащие вверх дном,
частные коттеджи на приморье
и Байкал, наполненный говном.

poniedziałek, 14 listopada 2011

Опять попы со святой водой перестарались - II

Не знаю уж, причина ли это или просто совпадение, но, по-моему, особо широкая черная полоса в российской космонавтике началась именно тогда, когда в эту отрасль пришла и разлила подсолнечное масло небезызвестная Аннушка Чапмен.  

13 ноября 2011 года 11:04
Кто-то не пускает нас на Марс

Из 39 аппаратов, стартовавших к «красной планете» за 50 лет попыток ее освоения, большинство пропали
Текст целиком >>>

Загубили «Хомячка»? / Zabito „Chomika”?

Если бы небесная колымажка «Фобос-Грунт» все же долетела бы до спутника Марса, главную цель миссии – взятие проб грунта осуществлял бы польский грунтозаборный комплекс «Chomik» («Хомячок»), разработанный в Лаборатории спутниковой механики и робототехники Центра космических исследований Польской академии наук.

Я тебя вижу, небесная колымажка! / I see you, a sky rattletrap!

На одном из американских сайтов можно в режиме реального времени наблюдать, где именно находится сейчас небесная колымажка «Фобос-грунт».
Сверившись с картой, можно предугадать момент, когда она будет пролетать вблизи Вашего населенного пункта (а то и прямо над ним), выглянуть в окно и помахать рукой угасающей гордости советско-российской космонавтики.
Торопитесь, скоро упадет!
Сверзится кому-то на голову 8 тыс. 335 кг. ракетного топлива - гептила (вещество первого класса опасности – в шесть раз токсичнее синильной кислоты) плюс энное количество радиоактивного кобальта-57.
Будьте здоровы!
Тем более, что юбилейный год 50-летия полета Гагарина уже заканчивается!
* * * * *
На самом деле меньше всего сейчас к месту охи-вздохи: «Ах, кааааакую страну раздербанили гайдаро-чубайсы!», поиски виновных, наказание невиновных и награждение непричастных.
Просто необходимо понимать: тот бренд «советской космонавтики», который изумлял и восхищал даже не самых про-советски настроенных обывателей, держался на шести китах:

piątek, 11 listopada 2011

Mimo wszystko – Niepodległa Polska

Serdecznie pozdrawiam wszystkich naszych rodaków w Polsce i poza jej granicami, wszystkich przyjaciół naszego kraju, wszystkich miłośników naszej kultury i przyrody!

czwartek, 10 listopada 2011

Опять попы со святой водой перестарались?

Рис. из Сети. Автор подписи неизвестен
За неполный год уже седьмая небесная колымажка «Made in Russia» отказывается лететь по заданному курсу.
Только на этот раз на борту колымажки несколько тонн ядовитого топлива и контейнеры с радиоактивным кобальтом.
Проще говоря, над нами на низкой орбите кружится одновременно химическая и «грязная» атомная бомба.
И если через пару дней она не улетит к Марсу (или хоть куда-нибудь), то еще через 3-4 дня или через неделю (по разным оценкам) – рухнет на Землю (в любом месте от 52 градусов с.ш. до 52 градусов ю.ш.).
Может – в океан, может – в пустыню, а может…

piątek, 4 listopada 2011

День победы над поляками / Święto zwycięstwa nad Polakami

Удивительное дело! Смотрю на сегодняшнюю праздничную программу основных российских телеканалов — не вижу ни «документальных фильмов» (ага, чуть ли ни с подлинными съемками скрытой камерой!) о «героическом подвиге Ивана Сусанина», которых столько расплодилось за последние годы, ни той самой развесистой экранизации «Тараса Бульбы», ни дорогостоящего супер-мега-блокбастера «1612», который еще пару лет назад открывал зрителям глаза на «подлинную историю».

środa, 2 listopada 2011

Lataj jak orzeł, ląduj jak Wrona

Вот как могут сажать самолеты польские пилоты, когда диспетчеры и другие аэродромные службы им не мешают, а помогают:

Пророк / Prophet

Учитель! перед именем твоим
Позволь смиренно преклонить колени!
Н. Некрасов  

2 ноября 2011 года 09:23
Бжезинский указал России курс

Человек, которого называют «авианосной группой в костюме», призвал Москву в союзники. Зачем?
Текст целиком >>>
Еще по теме:

wtorek, 25 października 2011

俳句 / Хокку / Haiku - XIII

Автор: City_Shaman
Предыдущая часть здесь

Если вдруг мусульмане
Топчут зеленое знамя,
Знать, довел их безумный султан.
* * * * *
Рожденный в шатре кочевом
Упокоился где-то в песках:
Все поглощает пустыня.
* * * * *
Перезрелые финики,
Фараоны-диктаторы:
Осень — ветер — песок.
* * * * *
Равнодушна пустыня к гостям:
Революции, жизни и смерти
Не заглушат шуршанья песка.
* * * * *
Пастух, офицер, фараон,
Верблюд или пес шелудивый:
Барханы всех отпоют.

czwartek, 20 października 2011

Допрыгался, подлец!


20 октября 2011 года 17:22
«У натовцев был приказ: живьем Каддафи не брать»

Судя по всему, свергнутого лидера Ливии кто-то очень не хотел предавать суду
Текст целиком >>>
Застрелили в канализационном коллекторе (почти буквально – «замочили в сортире»).

Еще о Гиладе Шалите / Still about Gilad Shalit

Я абсолютно убежден, что высшие моральные обязательства, какие только могут быть у человека – это обязательства перед своим народом.
Не перед государством, не перед казенно-плакатной «Родиной-матерью», о чем так любят заливисто петь платные пропагандисты, штатные наставники и добровольные политруки. Ведь государство – это, прежде всего, политики и чиновники. Где-то они более эгоистичны, лживы и коррумпированы, где-то – менее, но дела это существенным образом не меняет.
Но перед своей нацией, перед духовно-культурной общностью соплеменников – да! И именно перед ними Гилад Шалит, по-моему, трагически, непоправимо виноват. Ибо невольно вынудил своих соплеменников пойти на жертвы, фактически сыграл на руку врагу своего народа. И, разумеется, крупно подставил своих сослуживцев (правда, опять невольно). Ведь если раньше на солдат ЦАХАЛа арабы охотились просто из ненависти, то теперь весь мир понял, какой это чертовски выгодный бизнес!

wtorek, 18 października 2011

Гилад Шалит / Gilad Shalit / גלעד שליט‎

«Все люди сотворены равными…»
Декларация независимости США

«… но некоторые – равнее других».
Дж. Оруэлл, «Скотный двор»

Нет, меня, конечно же, не удивляет официальное, прямое и недвусмысленное подтверждение того, что жизнь и свобода одного еврея равна жизни и свободе 1 027 (одной тысячи двадцати семи) гоев. Жаль, правда, что не 1024 (как байтов в килобайте): можно было бы вволю покаламбурить. 
И я, разумеется, сочувствую бедному пареньку, у которого и так украли несколько лучших лет молодости.

wtorek, 11 października 2011

Их просто бросили на произвол судьбы / They were left to fend for themselves

Удивительная статья, содержащая ряд фактов, обильно перемешанных с демагогией, тенденциозными комментариями и вырванными из контекста цитатами неведомых персонажей.

11 октября 2011 года 05:17
В Страсбурге поляки судят Россию за Катынь

Зато Польша не признает, что уничтожила до 80 тысяч наших пленных красноармейцев
Текст целиком >>>
Попробую прояснить ситуацию: 
В 1920 году на территории Советской России люди гибли, как мухи, без счету. От голода, от эпидемий, от невыносимых бытовых условий в разрушенной инфраструктуре. От повсеместных боевых действий, от бессудных казней, от массовых расстрелов и просто от дикого бандитизма. Почти никто из них не был официально репрессирован, и, соответственно, никакой, даже посмертной, реабилитации не подлежит. И никого, кроме горстки родственников, до сих пор это всерьез не волнует. 

Договори підписують не поодинці / A single person cannot sign the contract


Я не знаю, права була чи ні Юлія Тимошенко, укладаючи горезвісні газові угоди. Але я знаю, що для підписання будь-якого договору потрібно як мінімум дві сторони. І якщо одна з них офіційно визнана злочинною, то встають дуже незручні запитання щодо іншої. 

czwartek, 6 października 2011

Стивен Пол Джобс / Steven Paul Jobs (24.02.1955 — 05.10.2011)

«Нет смысла нанимать толковых людей, а затем указывать, что им делать. Мы нанимаем людей, чтобы они говорили, что делать нам».  
«Есть только один способ проделать большую работу - полюбить ее. Если вы к этому не пришли, подождите. Не бросайтесь за дело. Как и со всем другим, подсказать интересное дело вам поможет собственное сердце». 
«Ваше время ограничено, не тратьте его, живя другой жизнью. Не попадайтесь на крючок вероучения, которое существует в мышлении других людей. Не позволяйте взглядам других заглушать свой собственный внутренний голос. И очень важно иметь мужество следовать своему сердцу и интуиции. Они, так или иначе, уже знают, что вы действительно хотите сделать. Все остальное — второстепенно». 

niedziela, 2 października 2011

Имитация учителя / Imitation of Teacher

В школе, в которой я учился, директриса была женой крупного областного чиновника. Поэтому школа должна была быть лучшей в области. Любой ценой. 
Тотальная советская уравниловка и всеобщая централизованная регламентация не позволяли ни усовершенствовать программы, ни поэкспериментировать с методикой преподавания, ни всерьез улучшить материально-техническую базу, ни просто привлечь наиболее способных учителей и учеников. Однако изощренный чиновничий ум все-таки придумал свое know-how: 

sobota, 1 października 2011

Вопросы теологии / Matters of Theology

Автор: City_Shaman 

Когда-нибудь типичный русский мальчик
(Чернявый – в папу – горского джигита)
В вязь иероглифов привычных тыча пальчик,
Вздохнет над тайной, что иным раскрыта.

Начав Закона Божьего урок,
Священник – лейтенант СБ Пафнутин
Класс спросит: «Дети, что такое Бог?»
И хор ему в ответ: «Небесный П****н!

Он был всегда. И будет навсегда,
Покуда «Сникерсы» с прилавков не исчезнут,
Пока в Неве не кончится вода,
Покуда Бэтмен носится над бездной».

sobota, 17 września 2011

17.09.1939

W tym dniu cała nasza rodzina straciła Ojczyznę. Razem z nią – straciła wszystko.
В этот день мои родные потеряли Отчизну. Вместе с ней — потеряли всё.

wtorek, 13 września 2011

Верю! / I Believe!

Никому не удастся поставить нас на колени! 
Как лежали на брюхе – так и будем лежать! 
Из фольклора XXI века
13 сентября 2011 г. 13:32
Установлена причина катастрофы Як-42: пилоты забыли отключить стояночный тормоз
Причину катастрофы самолета Як-42 под Ярославлем, в которой погибла хоккейная команда "Локомотив", назвал "МК" источник в авиапроме, близкий к расследованию. Как оказалось, к трагедии привела банальнейшая ошибка пилотов, которую автомобилисты называют "ошибкой блондинки": они забыли отключить стояночный тормоз.

Читать дальше...

Сразу вспоминается 1983 год, катастрофа теплохода «Александр Суворов» под мостом в Ульяновске. Та же картина – в случае отсутствия или недееспособности капитана становится вопиюще очевидной халатность, недисциплинированность, некомпетентность и непрофессионализм остальной команды.

Дизайн декораций / Decoration design

Внимательные торговцы фруктами и виноградом обязательно уточняют у покупателя: «Вам на стол или кушать?». 
Интересно, как эту фразу перевести на иностранные языки без потери смысла? 
P.S. Если «кушать» - то дешевле.

piątek, 9 września 2011

Remember 9/11

Типичные злодеяния ХХ века потрясают прежде всего своей исполинской масштабностью, своим гигантским размахом. 
Злодеи века минувшего имели свои четкие цели и открыто декларируемые ценности, свою идеологию, свой кодекс чести, за отступление от которых «своих» карали ничуть не менее строго, чем «чужих». Они жаждали любви подданных, стремились быть известными, понятными, популярными. Их власть держалась на вере, надежде, соблазне и искушении ничуть не меньше, чем на грубой силе. Проиграв, они честно пускали себе пулю в лоб, потому что им больше незачем было жить. 
Злодеяния XXI века изумляют своей хитроумной изощренностью и запредельным цинизмом.

wtorek, 6 września 2011

Веселый торговец / Happy trader

На импровизированном уличном базарчике чрезвычайно оптимистическое и жизнерадостное лицо восточной национальности продает грибы. 
Каждый прохожий на банальный вопрос: «А что это за грибы? Не поганки?» немедленно получает бодрый и громогласный ответ: «Маслята! Три года гарантии!!!».

wtorek, 30 sierpnia 2011

俳句 / Хокку / Haiku - XII

Автор: City_Shaman 
Предыдущая часть здесь

Окропленный святою водою
Спутник (пятый подряд)
Сбежал в бесконечность.
* * * * *
Все продукты сгорели в «Прогрессе».
Хищно смотрит на командира
Голодный бортинженер.
* * * * *
Кислород на исходе.
Вспомни павших героев -
Дыши через раз.
* * * * *
Пусть иссякли запасы воды,
Но журчащий источник
Всегда под рукой.

czwartek, 25 sierpnia 2011

Эпитафия «Прогрессу» / Epitaph for the «Progress»

Предполетная подготовка космических аппаратов на Байконуре с недавних пор включает обязательное их освящение представителем МП РПЦ по 150 тыс. бюджетных рублей за сеанс.

Фото из сети
Люди старшего поколения помнят, какая космическая эйфория царила в мире в конце 60-х — начале 70-х годов XX века. Она захватила всех: от политиков и научных сообществ до массовой культуры и производителей ширпотреба. Ракеты и луноходы были популярными детскими игрушками, а писатели-футурологи всерьез составляли подробное расписание освоения планет Солнечной системы, рассчитанное на ближайшее десятилетие. 

poniedziałek, 22 sierpnia 2011

Свободная Ливия / Free Libya

По понятным причинам, свержение любой диктатуры в каком бы то ни было уголке мира я всегда воспринимаю как свой личный праздник. Жду не дождусь, когда Муаммар Каддафи повторит судьбу своих идейных собратьев: Саддама Хуссейна, Николае Чаушеску и др. Скептики возразят: а будет ли лучше? на место Каддафи придут исламисты, монархисты, сепаратисты и черт знает кто еще! Отвечаю: что лучше и что хуже для народа Ливии – пусть решают сами ливийцы. И исламисты, и монархисты, и вожди родоплеменных кланов – все имеют право участвовать в политическом процессе, если за ними стоит достаточно сторонников. Пусть ссорятся, мирятся, учатся договариваться и приобщаются к цивилизованной политике.
А вот диктатуры быть не должно. Ни монархической, ни коммунистической, ни исламистской, ни самой что ни на есть светской, просвещенной и дюже прогрессивной! Никакой! А если диктатура все же появляется, то это – единственный легитимный повод для внешнего вмешательства: санкции, эмбарго, дипломатическое давление, явная и тайная поддержка оппозиции. Если не помогает, то – война (пацифистом я никогда не был и никому им быть не желаю!). Если надо – еще и еще раз.

czwartek, 18 sierpnia 2011

День Победы – 20 лет спустя / Victory Day – 20 years later

 Я не праздную девятомай. Ни я, ни мои предки никогда не считали немцев своими врагами, и победа над ними - это не моя победа.
Мои враги – это коммунистическая партия и Советский Союз. Мой День Победы – 21 августа 1991 г.
Да, многие надежды сменились разочарованиями.
Да, «не за ЭТО боролись».
Да, многие коммунисты и приверженцы совдепии успешно мимикрировали, трансформировались и даже взяли реванш.
Что ж, в жизни не бывает «всё и сразу». Но главное – КПСС и СССР мертвы. И ностальгировать по ним – отвратительно, конечно, но не более серьезно, чем ностальгировать по Римской империи или по крестовым походам. И их не оживит «ни бог, ни царь и не герой», ни персонаж из современного фэнтази, залетевший в прошлое на машине времени.

poniedziałek, 15 sierpnia 2011

Скоро премьера «Варшавской битвы» / Coming soon will be the premiere of «Warsaw Battle»



Новый исторический фильм от режиссера Ежи Хоффмана («Потоп», «Пан Володыевский», «Огнем и мечом»). 
Это романтическая история о судьбах трех героев: молодой театральной актрисы Оли, её брата - поэта Яна, и её жениха Анджея - улана польской армии. 
Действие фильма развивается на фоне Варшавской битвы, когда несметные полчища красноармейцев, рвущихся в Европу под командованием Тухачевского, были наголову разбиты под Варшавой. Именно тогда ленинской идее «мировой революции» был нанесен смертельный удар. 

Когда бессилен даже Римский Папа / When even the Pope is powerless

В европейских костелах коллектор (сборщик пожертвований) обычно выполняет свои обязанности в позе смиренного просителя, не уставая жестами, мимикой и наклоном головы благодарить каждого прихожанина, внесшего свой вклад. 
В российских католических храмах коллектор почти всегда ходит с видом строго налогового инспектора, грозно зыркая на каждого, кто раскошеливается недостаточно щедро, недостаточно быстро или недостаточно радостно. 

niedziela, 14 sierpnia 2011

俳句 / Хокку / Haiku - XI

Автор: City_Shaman 
Предыдущая часть здесь 

И к пиру славных мужей,
И к куче навоза в саду
Мухи летят одинаково.
* * * * *
Jeśli już minął dzień
I nie dał tematu dla haiku -
Był zmarnowany.
* * * * *
Nie próbuj zatrzymać czasu!
Chwile są piękni,
Dopóki płyną.

«Но мы, как два крыла, всегда должны быть рядом» / «We must always to be together, as a two wings»

626 лет назад, 14 августа 1385 г., в замке Крево (на территории современной Беларуси) был заключен династический союз между Великим княжеством Литовским и Польским королевством (Кревская Уния). 
Польская королева Ядвига (последняя представительница династии Пястов – легендарных основателей польского государства) обязалась выйти замуж за Великого князя литовского Ягайло. Он при этом становился полновластным польским королем. В свою очередь Ягайло обязался перейти в католичество и распространить его среди своих подданных - язычников. Земли Княжества присоединялись к Польше, а владения, утраченные Польским королевством, в результате неудач в былых польско-литовских войнах, возвращались его Короне. 
Договор о Кревской унии действовал 184 года. В 1569 году Литва и Польша подписали договор о новой – Люблинской унии, который окончательно объединил оба государства в федеративное королевство – Речь Посполиту.
* * * * * 
История любви Ядвиги и Ягайлы стала легендой. Они до свадьбы никогда не видели друг друга. У них не было даже общего языка. Она говорила по-польски, по-венгерски, по-французски, по-латыни, он - по-литовски и по-белорусски. Историки до сих пор шутливо спорят, на каком языке разговаривали молодожены. 

poniedziałek, 8 sierpnia 2011

08.08.08

……………………………………………………. 
И продолжай упорно искать мечту в минувшем, 
Забыв о новом «завтра» – былое воскрешать. 
Пусть жизнь гроша не стоит, а воздух – сперт и душен, 
Зато Сухум с Цхинвалом - в твоих руках опять. 

Но помни, что история подчас кругами ходит. 
Империям назначен безжалостный финал. 
Убийц и оккупантов проклятие находит. 
Бывает, с опозданием, зато уж – наповал.

День 8 августа 2008 года должен был остаться в истории праздничным – днем начала Пекинской Олимпиады. С античных времен на период Олимпийских игр прекращались войны, конфликты и междоусобицы. Ведь честную спортивную борьбу не должны нарушать посторонние дрязги.
Вместо этого день трех восьмерок запомнился прежде всего началом варварской бесчеловечной войны, завершившейся алчной оккупацией, продолжающейся по сей день.
Интересно, какой народ (хоть большой, хоть малый) выиграл от этой бойни? Неужели правда кто-то «освободился от угнетения»?
При этом конечные цели войны (вслух неназываемые, но легко читаемые) так и не были достигнуты.

piątek, 5 sierpnia 2011

О Боже! Вони заарештували Юлю! Покидьки! / Oh my God! They arrested Julia! You bastards!

Київ. Берег Дніпра. Потопаючий репетує:
— Помогите, помогите!!!
На березі стоїть дядько з вусами і говорить потопаючому:
— Краще б ти, синку, вчився плавати, аніж отої псячої мови.

Печерський районний суд Києва 5 серпня 2011 прийняв рішення про арешт колишнього прем'єра України Юлії Тимошенко. Це було зроблено на вимогу прокурора Лілії Фролової. Причиною для запиту стали звинувачення з вуст Ю. Тимошенко на адресу нинішнього прем'єра Миколи Азарова, який виступав на процесі як свідок. Тимошенко звинуватила свого наступника в корупційних діяннях під час перебування його головою податкової адміністрації.
Досі Ю. Тимошенко, яку звинувачують у перевищенні влади при укладанні контракту з Росією на поставки газу в 2009 році, перебувала під підпискою про невиїзд. Звинувачення вже намагалося добитися її арешту, але зустрічало відмова суду. На цей раз суд під головуванням Родіона Кірєєва порахував, що підсудна перешкоджає допиту свідків, а також затягує процес.

środa, 27 lipca 2011

俳句 / Хокку / Haiku - X

Автор: City_Shaman

Предыдущая часть здесь

Лист, опаленный жарой,
Осени не дождался.
Полет Икара.
* * * * *
Монах и воитель
Среди гедонистов -
Всегда безумец.
* * * * *
Из Гаммельна Крысолов
Переселился под Осло -
Дыни сажает.
* * * * *
Гений или безумец?
Проходит меж ними граница
По странице таблоида.

środa, 20 lipca 2011

Проверочное слово / Verification word

Во времена моей юности крайне дефицитная тогда спортивная обувь почти единодушно именовалась «крАсовками» («потому что они та-а-а-акие красивые!»).
Ныне шустрая молодежь, отлично чующая, куда ветер дует, внесла новый смысл в слово «отнАшения» (проверочное слово – комсомол «НАШИ»). Если следовать их логике, то скоро термин, означающий оптимальный рыболовецкий сезон, надо будет писать с заглавной буквы!
Фото автора

niedziela, 17 lipca 2011

День независимости Сибири / Siberian Independent Day

Сибирский флаг / Siberian Flag

Временное Сибирское Правительство, приняв на себя всю полноту власти в стране после изгнания узурпаторов — большевиков, наряду с другими важнейшими задачами, полагает также необходимым вывести Сибирь из того неопределенного положения, в котором она находится вследствие разгона большевиками Сибирской Областной Думы и продолжающегося их господства в Европейской России.

środa, 13 lipca 2011

«Счастливого пути!» / «Bon voyage!»

  Фото из сети. Автор и место съемки неизвестны.

Для масштабного кораблекрушения недостаточно алчных судовладельцев, равнодушной команды и коррумпированных контролеров. Нужны еще неприхотливые пассажиры, готовые рисковать своей собственной жизнью, катаясь на ржавом корыте, «зато – дёшево!» (напомню, судно «Булгария» было круизным, так что версия о малоимущих тружениках, которым «надо на чём-то ехать», отпадает сразу!).

poniedziałek, 11 lipca 2011

«Булгария» и другие / «Bulgaria» and others

Систему характеризуют не ошибки, которая она совершает.
Ошибки совершает каждый.
Систему характеризует её реакция на совершённые ошибки.
Из афоризмов ХХ века

Вечная память несчастным жертвам алчности и разгильдяйства!

10 июля 2011 года 23:15
Сто билетов на тот свет

Бывшие работники свидетельствуют, что судно «Булгария» разваливалось на ходу
Текст целиком >>>
Судя по всему, дело вовсе не в том, что суденышко было «старым» (простые ответы быстро приходят в голову, но немного объясняют). Ссылки на «грозу и плохую погоду» также смешны (дело происходило на реке Волге, а не в море-океане).

piątek, 8 lipca 2011

Половинки мыслей / The Halves of the Thoughts

Мне очень нравятся люди, которые, при исключительно серьезном отношении к жизни, тем не менее могут вести себя и выглядеть несерьезно. Которые всегда могут сыронизировать над собой, над своей работой и над всем, чем они занимаются. Как правило, это — признак здорового и трезвого взгляда на окружающий мир, устойчивой в нем позиции.
И наоборот — натужная сосредоточенная серьезность (хоть унылая, хоть лихорадочно энергичная), это почти всегда — свидетельство болезненных психологических комплексов.
* * * * *
Любой фанатизм опасен и отвратителен. Персонаж, который на полном серьезе говорит любимому человеку: «Моя жизнь без тебя бессмысленна. Я живу ради тебя и готов/готова на все ради тебя», и сам/сама действительно в это верит - на самом деле ничуть не симпатичнее летчика-камикадзе или террориста-самоубийцы. Они ведь тоже в своем роде романтики.

czwartek, 7 lipca 2011

Победители и побежденные / The Winners and the Losers

И продолжай упорно искать мечту в минувшем,
Забыв о новом «завтра» – былое воскрешать.
Пусть жизнь гроша не стоит, а воздух – сперт и душен,
Зато Сухум с Цхинвалом - в твоих руках опять.

Неоднократно отмечалось, что страны и народы, потерпевшие поражение в войне, испытавшие тяжелые политические и экономические потрясения, часто извлекают из этого позитивные уроки. Победители же, наоборот, обычно стремятся законсервировать status quo под девизом «остановись, мгновенье, ты прекрасно!», что быстро оборачивается застоем и стагнацией.
Про то, как разгромленные во Второй мировой войне, разграбленные и униженные Германия и Япония стали жить намного лучше некоторых победителей — сказано уже немало.
А вот — куда более свежий пример:

niedziela, 3 lipca 2011

Воля і Пятля / The Freedom and the Noose

Аўтар: Сяржук Сокалаў-Воюш

Гэй, ляці ў высі, малады саколе!
Быццам на далоні пад крылом зямля,
А па ёй, як глянуць, ходзяць навакольлем,
Ходзяць навакольлем Воля і Пятля.

Што ж яны блукаюць, што ў сэрцы маюць? —
Недзе там ў пушчах, аж займае дых,
Маладыя хлопцы Вольніцу шукаюць,
А Пятля шукае хлопцаў маладых.

czwartek, 30 czerwca 2011

31 июня / June 31

- А вы знаете, что происходит с людьми, которые все видят не так, как остальные?
- Да, они попадают в национальную картинную галерею.

Бессмертное же.
Да, и изобразительный ряд скудноват (сам фильмец снимался в павильоне, так что он больше похож на спектакль), и от оригинальной повести Джона Бойнтона Пристли в нем остались лишь рожки до ножки, и голос Татьяны Анциферовой… ну, мягко выражаясь – не ахти… (та же Ксения Георгиади позднее споет эту песню не в пример лучше ), и вообще… 
Но романтический ореол и какая-то особая магия – остались (для тех, конечно, кто помнит премьеру).
* * * * *
При всем при том я был и остаюсь категорическим противником тезиса: «вот раньше, в СССР, и трава была зеленее, и вода мокрее, и кино – человечнее и добрее». Ага, добрее! Особенно бесконечные военно-революционные перлы – так прямо и сочились разнузданным гуманизмом!

wtorek, 28 czerwca 2011

Любельская уния / Unia lubelska

442 года тому назад, 28 июня 1569 года в г. Люблине было подписано соглашение об объединении Польши и Великого княжества Литовского в одно государство — ЖечПосполиту (Речь Посполитую; польск.: Rzeczpospolita). Это слово является калькой с латинского ResPublico («общее дело» - республика).
Люблинская уния завершила процесс объединения двух государств, начавшийся с подписания Кревской унии 1385 года, по которой великий князь литовский Ягайло, вступив в брак с польской королевой Ядвигой, провозглашался польским королём. В 1401 году Виленско-Радомская уния уточнила условия Кревской унии.
Люблинская уния предусматривала установление в Польше и Литве единого государства, общей денежной системы, а также общего сейма. Во главе ЖечПосполиты стоял король, которого избирали совместно польская и литовская шляхта. Уния подтвердила присоединение к польской короне части территории Великого княжества Литовского, объявляла общим владением Ливонию, отменяла взаимные пошлины. Речь Посполитая выступала как единое государство также и на международной арене.
Вместе с тем уния не ликвидировала полностью государственной обособленности Литвы. (Основу исторической Литвы (ВКЛ) составляла современная Беларусь, откуда родом и мои предки.) В стране сохранялись особое законодательство и суды, отдельные высшие административные должности, казна, войско, официальным языком оставался белорусский.
На гербе ЖечиПосполитой белый орел в золотой короне соседствовал с Погоней.

niedziela, 26 czerwca 2011

俳句 / Хокку / Haiku - IX

Автор: City_Shaman

Предыдущая часть здесь

Птица взлетела,
А ветка ей машет
И слезы роняет.
* * * * *
Слезы — не только от горя.
Жизнь пробуждает от спячки
Капля дождя.
* * * * *
Критик порой
Помогает нам больше,
Чем верный сторонник.
* * * * *
Dzieciństwo jest roztrzaskano:
Dzieci wąchają klej,
Aby świat znów stał całym.

środa, 22 czerwca 2011

Военный дневник Лидии Осиповой / Lidia Osipova's Military Diary

Еще один подлинный дневник жертвы Второй мировой.
Кроме всего прочего, очень любопытно наблюдать, как и почему меняется отношение автора к немцам.

22 июня 1941 г.
...Неужели же приближается наше освобождение? Каковы бы ни были немцы — хуже нашего не будет. Да и что нам до немцев? Жить-то будем без них. У всех такое самочувствие, что, вот, наконец, пришло то, чего мы все так долго ждали и на что не смели даже надеяться, но в глубине сознания все же крепко надеялись. Да и не будь этой надежды - жить было бы невозможно и нечем. А что победят немцы — сомнения нет. Прости меня, Господи! Я не враг своему народу, своей родине... Но нужно смотреть прямо правде в глаза: мы все, вся Россия страстно желаем победы врагу, какой бы он там ни был. Этот проклятый строй украл у нас все, в том числе и чувство патриотизма.

24 июля.
Бомбят, а нам не страшно. Бомбы-то освободительные. И так думают и чувствуют все. Никто не боится бомб.

Невыполненные обещания / The unfulfilled promises

Ах, если б это было просто -
В той бойне выбрать верный флаг!
Но нет, идеи Холокоста
Ничуть не лучше, чем ГУЛАГ.
У тех - все то же было рабство,
А не пропагандистский рай.
Свобода, равенство и братство...
Свободный труд. Arbeit macht frei.

Немецкий информационный плакат, 1941 г. Фото из архива.

wtorek, 21 czerwca 2011

«Рэвалюцыя праз сацыяльныя сеткі - II» / «The Revolution through the Social Networks - II»

…………………………………………………..
Империи научились крушить и сталь, и бетон.
Не дрогнет наследник ордынцев опять повторить Ходынку.
Но в память о динозаврах мы вспомним простой закон:
Умней кто, смелей и быстрее – успешней всегда в поединке.
…………………………………………………..







 

21 июня 2011 года 13:56
Лукашенко против Интернета

Называя Всемирную сеть «мусоркой», Батька обещает «шарахнуть» по тем, кто организует акции протеста
Текст целиком >>>

piątek, 17 czerwca 2011

Сат-Ок: поляк среди индейцев / Sat-Okh: the Pole among the Indians

Сат-Ок (Длинное Перо; имя по паспорту — Станислав Суплатович (польск. Stanisław Supłatowicz), 1920—2003) — польский писатель, автор широко известных автобиографических повестей «Земля солёных скал» (1957) и «Таинственные следы». По происхождению метис (был сыном вождя индейского алгонкинского племени шеванезов (шауни, шони) Леоо-карко-оно-маа (Высокого Орла) и польской революционерки Станиславы Суплатович (польск. Stanisława Supłatowicz, индейское имя — Та-Ва, Белая Тучка), бежавшей из царской ссылки с Чукотки на Аляску и далее в Канаду). Вырос среди индейцев.
Незадолго до начала Второй мировой войны вместе с матерью отправился в Польшу, как предполагалось — на год (1937). Работал на почте. В 1940 г. они оба были арестованы гестапо. Из поезда, шедшего в Освенцим, Сат-Ок бежал и присоединился к партизанскому отряду Армии Крайовой — АК (псевдоним — «Козак», кавалер Креста Храбрых (pl: Krzyż Walecznych)). После войны за участие в АК арестован коммунистическими властями, пробыл несколько лет в заключении. После освобождения работал моряком, затем осел в Гданьске и женился.
С 1958 г. начал писать книги о своей жизни среди индейцев, переведённые на многие языки, в том числе на русский. Участвовал в телепередачах, считается одним из пионеров движения индеанистов в Польше.