В европейских костелах коллектор (сборщик пожертвований) обычно выполняет свои обязанности в позе смиренного просителя, не уставая жестами, мимикой и наклоном головы благодарить каждого прихожанина, внесшего свой вклад.
В российских католических храмах коллектор почти всегда ходит с видом строго налогового инспектора, грозно зыркая на каждого, кто раскошеливается недостаточно щедро, недостаточно быстро или недостаточно радостно.
Nawet Papież nie da rady
W europejskich kościołach kolektor zazwyczaj wykonuje swoje obowiązki jako pokorny żebrak, nie ustając gestami, wyrazem twarzy oraz pochylaniem głowy podziękować każdemu wiernemu, który wniósł swój wkład.
W rosyjskich zaś kościołach katolickich kolektor niemal zawsze zachowuje się jako inspektor podatkowy i surowo patrzy na każdego, kto oddał swoje pieniądze nie dość hojne, nie wystarczające szybko lub za mało radośnie.
Posty
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz