北方領土の日/ День Северных Территорий / Northern Territories Day

(По мотивам японской поэзии)

Автор: City_Shaman

На далеких Северных Территориях
Море и землю сковали морозы.
На прекрасных Северных Территориях
Воет ветер и мрачно хмурится небо.
На чудесных Северных Территориях
Живут люди, на прочих людей похожие,
Но когда они веселятся,
То кажется – лучше уж плакать.
Они гордятся великой державой,
Но обижаются на критику и насмешки.
Они гордятся великой историей,
Но убеждены, что весь мир – против них.
Они гордятся великой культурой,
Но беспощадны к слабым соседям.

Они считают себя духовными,
Но жестоки и завистливы к ближнему своему.
Они боятся потерять четыре скалы,
Хотя ежедневно теряют целые состояния.
Они так боятся стать «гражданами второго сорта в чужой стране»,
Что не задумываются: неужели сейчас они – первый сорт?
Кто внушил им, что жертвы – синоним победы?
Откуда они знают, что недостойны лучшей жизни?
«Отдавая – приобретаем» - учат мудрые, и -
«На чужом добре не построишь успеха»,
Но они почему-то не верят.
Застой для них стал синонимом счастья,
А девизом жизни: «Лишь бы не стало хуже!»
Бунтуют земля, небо и море,
Но безмолвствуют эти несчастные люди.
Морозный туман застилает Северные Территории,
Но они - навсегда в нашем сердце.