«За то, что ты послал Краков в жопу...»

В 1611 г. король Зигмунд III Ваза

http://pl.wikipedia.org/wiki/Zygmunt_III_Waza

de facto перенес столицу Польши из аристократического Кракова в торгашескую Варшаву. Многие краковцы до сих пор не могут простить короля за этот шаг.

В 1644 г. в центре Варшавы перед Королевским замком в его честь был поставлен памятник. Монумент представляет собой фигуру короля с саблей в одной руке и с крестом в другой, стоящую на вершине высокой колонны.

http://pl.wikipedia.org/wiki/Kolumna_Zygmunta_III_Wazy_w_Warszawie

Острословы постоянно упражняются в сочинении сатирических стишков (фрашек) по этому поводу. Классической стала следующая:

Że Kraków miałeś w dupie,

Za karę stoisz na słupie.

http://www.hal.trzepak.net/homepage/htm/fraszki/fraszki.html

(здесь еще много отличных фрашек).