poniedziałek, 18 stycznia 2010

Оставьте дома семейный альбом!

Nie przechowuj pamiątek, bo z twojej szuflady
Wzbije się dym trujący dla twego oddechu.
Czesław Miłosz «Dziecię Europy»

Опыт людей, оказавшихся на длительное время в экстремальных ситуациях (тюрьма, каторга, ссылка, жизнь на оккупированной территории и т.п.) из которых они не в состоянии выбраться своими силами, показывает, что психологически легче оказывается преодолеть трудности двум типам людей:
1) тем, которые в своем прошлом находят мотив, побуждающий их выжить и продолжить незавершенное;
2) тем, которые «отсекают» прошлое и стремятся приспособиться к новой реальности, живя днем сегодняшним или же будущим.
Тяжелее всего приходится тем, кто тащит на себе груз сентиментальных воспоминаний, мысленно раздваиваясь между счастливым прошлым и ужасным настоящим. Такой психологический багаж не помогает, а только мешает выжить.

Схожая (хотя и менее критичная) ситуация наблюдается с эмигрантами. Тот, кто едет в новую страну с твердым намерением начать новую жизнь, как правило, оказывается более успешным (хотя бы психологически), чем тот, кто везет с собой стопки семейных альбомов, кучу видеозаписей и сувениры из дома.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz