Ruskie pierogi – это никакие не «русские пироги», а украинские вареники. Имеют, как и положено, множество вариантов. Наиболее популярный в Польше – с начинкой из смеси творога и картофельного пюре, с добавлением соли, перца и обжаренного лука. Готовые вареники в Польше также часто посыпают обжаренным в масле луком.
Таким образом в языке зафиксировалась многовековая истина, что «Ruś» и «Carstwo Moskiewskie» (Moskovia) – это совершенно разные страны. И, соответственно, населяют их абсолютно разные народы.
Smacznego! Смачного!
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz