Merry Christmas!

Wszystkim moim drogim Czytelnikom życzę pogodnych i spokojnych Świąt Bożego Narodzenia, niezapomnianych chwil spędzonych razem z najbliższymi, odpoczynku i wytchnienia od codzienności. 

W nadchodzącym 2011 roku - wytrwałości w realizacji własnych zamierzeń, uśmiechu i optymizmu na co dzień, sympatii i życzliwości dla innych.

Wesołych Świąt!

Усім маім дарагім Чытачам жадаю цёплага і радаснага свята Божага Нараджэння, незабыўных хвілін, праведзеных разам з самымі блізкімі людзьмі, адпачынку ад паўсядзённай мітусні.

А ў надыходзячым 2011 годзе - настойлівасці ў дасягненні ўласных мэтаў, усмешак і аптымізму кожны дзень, спагаду і дабрыню да іншых.

Вясёлых Каляд!

Всім моїм дорогим Читачам бажаю теплого і радісного свята Різдва, незабутніх хвилин, проведених разом з найближчими людьми, відпочинку від повсякденної суєти.

А в наступному 2011 році - наполегливості у виконанні бажань, усмішки і щоденного оптимізму, симпатії і привітності до інших.

Веселого Різдва!

To all my dear Readers I wish a warm and joyous holiday of Christmas, unforgettable minutes with the closest people, relax from daily vanity.

And in the next 2011 year - persistence in making wishes come true, smiles and optimism daily, sympathy and friendliness to others.

Merry Christmas!

Всем моим дорогим Читателям желаю теплого и радостного праздника Рождества, незабываемых минут, проведенных вместе с самыми близкими людьми, отдыха от повседневной суеты.

А в наступающем 2011 году – настойчивости в исполнении желаний, улыбки и ежедневного оптимизма, симпатии и приветливости к другим.

Весёлого Рождества!